Российско-итальянский Форум-диалог по линии гражданских
обществ

Центр изучения культуры России (CSAR) при Университете Ка Фоскари: план на 2021 год

: Венеция
: 01 февраля 2021

Центр изучения культуры России (CSAR) при Университете Ка Фоскари (Венеция) опубликовал план мероприятий на 2021 год. Ассоциация представляет собой первый исследовательский центр в Италии, цель которого состоит в изучении, оценке и распространении богатейшего культурного наследия России. Центр изучения культуры России создан Венецианским университетом Ка Фоскари и Центром кинофестивалей и международных программ при поддержке Министерства культуры и Министерства иностранных дел Российской Федерации.

PUMP UP THE VOLUME!
ALZA IL VOLUME!
ПРИБАВЬ ЗВУК!

В эпоху компьютерных технологий мы часто смотрим видео с небольшой громкостью или даже без звука. Однако далеко не всегда возможно стать соучастником событий на экране не услышав звуковой дорожки. Решение простое: просто прибавьте звук!
PUMP UP THE VOLUME! - это онлайн-проект, где современные художники, композиторы и музыканты рассказывают о своих видео-работах, в котором музыка и звук играют важную роль.

Проект реализован Центром Изучения Культуры России (CSAR) в Университете Ка Фоскари и при поддержки Российско-итальянского форум-диалога.

В этой программе мы будем встречаться с композиторами, музыкантами и художниками современного итало-русского пространства.

Каждый месяц посвящается одному из гостей. Каждую неделю публикуются эксклюзивные интервью, показ видео-работ и микробиографии гостей. 

В программе вы узнаете: 

  • как происходит магия рождения звука и образа..
  • каковы отношения между современными художниками и композиторами..
  • что такое политическая партитура..
  • может ли опера быть карманной.

Все это и многое другое ждет вас в программе «Pump up the volume», реализованной Центром изучения культуры России при университете Ка’ Фоскари Венеция.

Гости программы:
ЯНВАРЬ - Никита Спиридонов (композитор, художник)
ФЕВРАЛЬ - Владимир Смоляр (художник)
МАРТ - Марина Фоменко (художник, куратор) и приглашенный гость Паоло Риччи (композитор)
АПРЕЛЬ - Сергей Катран (художник) и приглашённые гости
МАЙ - Габриэль Прокофьев (композитор, диджей)
ИЮНЬ - Алексей Круглов (музыкант, художник)


DANTE IN RUSSIA 700

2021 год обозначен годом Данте. 700 лет со дня смерти великого поэта-визионера. 700 лет со дня смерти художника, сотворившего энциклопедию  научных, политических, философских, моральных и богословских знаний Средневековья.

История восприятия творчества Данте Алигьери в мировой культуре за весь период существования дантологии неизмерима. В русской культуре его фигура занимает особенно важное место: литература, музыка, театр, кинематограф и визуальная культура всегда создавал множество рефлексий на наследие великого поэта.

Чтобы отпраздновать это важное событие Центр изучения культуры России при Университете Ка Фоскари представляет проект, который носит процессуальный характер и будет разворачиваться в течение всего 2021 года. Два раза в неделю на специальном аккаунте инстаграма Dante.in.russia.700 будут публиковаться истории, раскрывающие образ Данте в пространстве русской культуры: поэзия, литература, кинематограф, музыка, театр, живопись и многое другое. 

Также в рамках проекта Dante.in.russia.700 пройдет уникальный марафон современного искусства, подготовленный командой молодых кураторов Ариной Орловой и Марией Яшкиной. Под их руководством  группа молодых современных художников подготовила работы, созданные специально для этого проекта.

Russian Art Drops 

Каждый месяц Центр изучения культуры России при Университете Ка Фоскари будет рассказывать вам о жизни и творческом пути одного русского художника. 


Russian Art Walks

Виртуальные «прогулки» будут сопровождать вас, чтобы открыть для себя истории, персонажи и произведения, которые отметили российскую и советскую культуру. Три раза в месяц CSAR будет публиковать на своем YouTube-канале видеоролики, сделанные всемирно известными учеными и учеными русского искусства, а также членами его научного секретариата.


Выставка «Принцип матрёшки»

29 мая Центр Исследований искусств России откроет выставку «Принцип матрёшки» на Magazzino delle idee в Триесте.
Выставка посвящена образу знаменитой куклы в русской художественной традиции, а также в современном художественном и дизайнерском производстве.

Проекты «чередования школьной работы» (обязательно для итальянских средних школ)

3 предложения по навыкам и ориентациям для средних школ продолжительностью 30 часов

  • проект для субтитров русских фильмов
  • проект по организации культурных мероприятий
  • проект музейной дидактики: образование с искусством

Официальный сайт CSAR: https://bit.ly/3rgOtNG